|
|
Our Historical Archive
San Francisco Eirenikos Articles
Newspaper articles regarding Holy Trinity, San Francisco Greek Community, and events in Greece are listed here.
(A note regarding our research: Eirenikos (The Pacific) was Prometheus' predecessor and the first "Greek language" newspaper published in
San Francisco. They were in operation from 1905 to 1911. The newspaper was a partnership between Alexander Pavellas and Michael
Antonakopoulos.
All Eirenikos issues exist today, and fortunately are available to those researching the Greek community. All of these articles are in Greek. We decided not to translate them as to preserve the original meaning. During this period, Greeks wrote
in "katherevousa", simply meaning a more difficult form of modern Greek. The Greek used on the internet is "demotiki" and it is commonly referred to as modern
Greek. Only three types of accents are used. These articles had to be presented in demotiki so they can presented on the internet.
We are grateful to the Athenagoras Institute for their assistance in making this section become a reality. If you need
assistance with setting your computer for Greek, please review this page.)
(In Construction - Articles to be added shortly)
|